Những lời chúc hạ sinh nhật tiếng anh hay và ý nghĩa nhất 2014

Hãy gữi những lời chúc hạ sinh nhật tiếng anh hay và ý nghĩa nhất đến người mà bạn yêu quý nhất vững chắc họ sẽ rất ấn tượng và nhớ về bạn.

Nhữngloi chuc mung sinh nhat tieng anh hayvà ý nghĩa nhất 2014

1. To the world, you may be one person. But to me, you are the world. Happy Birthday to U!

Đối với thế giới, em chỉ là một người thông thường, nhưng đối với anh, em là quơ. Chúc mừng sinh nhật em!

2. It’s as easy to stay in love with you as it was to fall in love.

Giữ tình em dễ như anh đã từ si em vậy!

3. Happy Birthday my love!

Chúc mừng sinh nhật em yêu!

4. It is not being in love that makes me happy but it is being in love with YOU that makes me happy.

Không phải vì yêu làm cho anh hạnh phúc mà vì yêu EM mới làm anh hạnh phúc. Chúc mừng sinh nhật em!

5. With each year I love you more and more.

Cứ mỗi năm anh lại yêu em nhiều, nhiều hơn! Chúc mừng sinh nhật em!

6. May this year be your best ever.

Chúc em năm nay là năm may mắn, hạnh phúc nhất từ trước đến giớ.

7. I hope all your birthday dreams and wishes come true.

Chúc ắt các nguyện ước của em trong ngày sinh nhật đều trở thành hiện thực.

8. Not just a year older, but a year better.

Thêm một tuổi là thêm sự tốt đẹp.

9. Here’s to another year of experience.

Đây là thêm một năm trưởng thành hơn.

10. A simple celebration, a gathering of friends; here is wishing you great happiness, a joy that never ends.

Một sinh nhật đơn giản bên bạn bè, ước rằng bạn thật hạnh phúc và chứa chan niềm vui.

11. A birthday is just the first day of another 365-day journey around the sun. Enjoy the trip.

Sinh nhật chỉ là ngày trước hết trong 365 ngày quanh quéo mặt trời. Hãy tận hưởng những ngày còn lại bạn nhé.

12. Mọi điều tốt lành nha đại ca.

I and my wife wish you a very happy birthday. Always remember to build yourself a wonderful family with fantastic and romantic woman, full of children, but not with my wife.

13. Thinking of you with love on your birthday and wishing you everything that brings you happiness today and always.

Thương nghĩ về em/anh trong ngày sinh nhật và anh/em chúc mọi thứ luôn mang đến hạnh phúc cho em/anh vào ngày hôm nay và mãi mãi.

ENG]: This present is not valuable itself, but it is a souvenir heroto, it brings all most my warm sentiment. Happy birthday to you.

[VIE]: Tặng phẩm này riêng nó chẳng có ý nghĩa gì cả, nhưng kỉ niệm ở đây là anh gởi cho em bít tất những tình cảm thiết tha nhất. Sinh nhật vui vẻ.

——————————————–

[ENG]: Wishing you a happy birthday. Praying you luckily.

[VIE]: Chúc em một sinh nhật thật nhiều ý nghĩa và hạnh phúc. Nhóng mọi điều may mắn sẽ đến với em.

——————————————–

[ENG]: Wishing you birthday far from house byt still happy. Try to see to future.

[VIE]: Chúc em một sinh nhật xa nhà nhưng vẫn hạnh phúc. Hãy nuốm hướng tới mai sau.

——————————————–

[ENG]: On occasion of your 20th birthday, wishing you happy and beatiful, young.The best wishes to you with the most lucky, the best and most happiness will come to you in new age.

[VIE]: nhân dịp sinh nhật lần thứ 20 của em, chúc em luôn tươi khỏe, trẻ đẹp. Dòm những gì may mắn nhất, tốt đẹp nhất và hạnh phúc nhất sẽ đến với em trong tuổi mới.

——————————————–

[ENG]: Congragulation your birthday, we wish you young and nice forever and happiness. You are teacher that we love and respect.

[VIE]: Mừng sinh nhật cô chúng em chúc cô luôn tươi trẻ mạnh khỏe tin nhan chuc sinh nhat và hạnh phúc. Mãi mãi là người chúng em yêu qúi.

——————————————–

[ENG]: Darling ! on occasion of you birthday, wishing you success more. Hoping that you will love me forever same as the first time and you are always besides me.

[VIE]: Anh yêu ! Sinh nhật anh em chúc anh gặt hái nhiều thành công. Mong anh mãi yêu em như ngày đầu và luôn ở bên em.

——————————————–

[ENG]: Mun ! on occasion of your birthday, wishing you a good helth and lucky, the most happiness will come to mum your life.

[VIE]: Mẹ yêu ! Sinh nhật của mẹ con chúc mẹ mạnh khỏe và những may mắn, hạnh phúc nhất sẽ đến với mẹ trong cuộc thế.

——————————————–

[ENG]: Dear Mom,

Warm wishes on your birthday, I wish that I could be there to celebrate it with you, but that is impossible. I send along my love and affection. I’m also sending a little gift. I hope you like it. Take care !

Your son.

[VIE]: Mẹ yêu dấu

Con xin gởi những lời chúc tốt đẹp nhân sinh nhật của mẹ. Con ước gì mình có thể có mặt ở đấy chia vui cùng mẹ nhưng con chẳng thể. Con gởi cùng món qùa nhỏ này là tình và lòng thành kính mến của con. Con hy vọng mẹ sẽ thích món qùa đó. Hãy giữ giàng sức khoẻ.

Con trai của mẹ

——————————————–

[ENG]: I want to wish you love and happiness on your birthday.

[VIE]: Tôi chúc bạn tình và hạnh phúc nhân dịp sinh nhật của bạn.

——————————————–

[ENG]: Let my deep blessing always. Surround magnificent travel of your life. I hope in years to come you will hane a good health and plain sailing.

Happy birthday.

[VIE]: Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sông tiệt của bạn. Tôi hy vọng trong năm tới bạn luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gío trong công việc. Sinh nhật vui vẻ.

——————————————————–

[ENG]: This present is not valuable itself, but it is a souvenir heroto, it brings all most my warm sentiment. Happy birthday to you.

[VIE]: tặng vật này riêng nó chẳng có ý nghĩa gì cả, cơ mà kỉ niệm ở đây là anh gởi cho em tất cả những tình cảm khẩn thiết nhất. Sinh nhật vui vẻ.

——————————————–

[ENG]: Wishing you a happy birthday. Praying you luckily.

[VIE]: Chúc em một sinh nhật thật nhiều ý nghĩa và hạnh phúc. Nhìn nhận mọi điều may mắn sẽ đến với em.

——————————————–

[ENG]: Congragulation your birthday, we wish you young and nice forever and happiness. You are teacher that we love and respect.

[VIE]: Mừng sinh nhật cô chúng em chúc cô luôn tươi trẻ mạnh khỏe và hạnh phúc. Mãi mãi là người chúng em yêu qúi.

——————————————–

[ENG]: Darling ! on occasion of you birthday, wishing you success more. Hoping that you will love me forever same as the first time and you are always besides me.

[VIE]: Anh yêu ! Sinh nhật anh em chúc anh gặt hái nhiều thành công. Mong anh mãi yêu em như ngày đầu và luôn ở bên em.

——————————————–

[ENG]: Mun ! on occasion of your birthday, wishing you a good helth and lucky, the most happiness will come to mum your life.

[VIE]: Mẹ yêu ! Sinh nhật của mẹ con chúc mẹ mạnh khỏe và những may mắn, hạnh phúc nhất sẽ đến với mẹ trong thế cục.

——————————————–

[ENG]: Dear Mom,

Warm wishes on your birthday, I wish that I could be there to celebrate it with you, but that is impossible. I send along my love and affection. I’m also sending a little gift. I hope you like it. Take care !

Your son.

[VIE]: Mẹ yêu dấu - nhung cau noi hay chuc mung sinh nhat me

Con xin gởi những lời chúc tốt đẹp nhân sinh nhật của mẹ. Con ước gì mình có thể có mặt ở đấy chia vui cùng mẹ nhưng con chẳng thể. Con gởi cùng món qùa nhỏ này là tình ái và lòng thành kính mến của con. Con hy vọng mẹ sẽ thích món qùa đó. Hãy giữ gìn sức khoẻ.

Con trai của mẹ

——————————————–

[ENG]: I want to wish you love and happiness on your birthday.

[VIE]: Tôi chúc bạn tình ái và hạnh phúc nhân dịp sinh nhật của bạn.

——————————————–

[ENG]: Let my deep blessing always. Surround magnificent travel of your life. I hope in years to come you will hane a good health and plain sailing.

Happy birthday.

[VIE]: Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sông tuyệt vời của bạn. Tôi hy vọng trong năm tới bạn luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gío trong công việc. Sinh nhật vui vẻ.